← Tous les projets

07 / 16

CEARéacteurs de recherche

Client
CEA
Année
2011
Support
Rapport annuel 64 pages, FR / EN
Secteur
Recherche nucléaire
CEA — Réacteurs de recherche

Projet

Rapport annuel 2009-2010 du Club des exploitants des réacteurs de recherche du CEA, en version française et anglaise : un panorama réacteur par réacteur — faisceaux de neutrons, irradiations technologiques, enseignement, recherche pour la sûreté.

Le document présente chaque installation (Orphée, Osiris, Phénix, Cabri…) avec ses faits marquants, ses schémas et ses chiffres. Le système graphique repose sur un code couleur par famille de réacteurs, qui permet de naviguer dans un contenu très technique. En complément, une proposition graphique pour un livre consacré aux 35 ans de fonctionnement du réacteur Phénix, construite autour de la photographie des équipes.

Livre Phénix : proposition graphique.

Rôle

Mission

  • Direction artistique
  • Système éditorial bilingue
  • Mise en page intégrale
  • Intégration des schémas techniques
  • Proposition graphique du livre Phénix

Compétences

  • Contenus scientifiques
  • Édition bilingue
  • Code couleur de navigation
  • Photographie industrielle